Teď chlapci a děvčata, jak si myslíte, že jí bylo?
Sada, deèaci i devojèice, šta mislite kaakv je to oseæaj?
Máma jí odešla do nebe, když jí bylo pět, a její táta byl něco jako farmář.
Mama joj je odletjela u raj kada je imala pet godina. A njen otac je bio nekakav farmer.
Poznal jsi Chantal když jí bylo 11.
Sreo si Chantal kada je imala 11 godina.
Když jí bylo devětadvacet, vypadala o dost líp.
Nije toliko lepa kao kada je imala 29
A kdy jí bylo třicet čtyři?
I kada ona ima 34 godine...?
V době když jí bylo dvacet, už vydělala peníze, které za ni zaplatili.
Никада не заборави да она плаћа храну коју једеш и одећу коју носиш на себи.
Když jí bylo 15, jistý džentlmen se do ní tak zamiloval, že jsem věřila, že ji požádá o ruku.
Када је имала 15, један господин је био тако заљубљен у њу да сам била уверена да ће је запросити.
Když jí bylo sedm, zlomila si zápěstí, zřejmě když spadla z kola, a o dva týdny později, dříve než ji mohli sádru sundat, tak sedla znovu na kolo a zlomila si ho ještě jednou.
Kada joj je bilo sedam, slomila je zglob, najvjerovatnije pad sa bicikla, i dva tjedna kasnije, prije nego su maknuli gips, ona se je vratila na taj bicikl i ponovo ga slomila.
Holly Becket podle všeho porodila, když jí bylo 18, v roce 1983 -- v ten samý den co ses narodil, Andy.
Navodno je Holly Beckett rodila sa 18 godina, 1983. godine-- Istog dana kada si se ti rodio, Andy.
Jestli chceš znát můj názor, líp by jí bylo v Londýně.
По мом мишИјење, боље би јој било у Лондону.
Víme, že měla něco přes pět stop a že zemřela, když jí bylo 35 let.
Znamo daje bila visoko cca 1, 60m I da je umrla oko 35 godine.
Protože byla nemocná a nebylo nic, co jsi mohla udělat, aby jí bylo lépe.
Bila je bolesna I ništa nisi mogla napraviti da joj bude bolje.
Nemáš přítelkyni, ani něco, co by jí bylo podobné.
Nemaš djevojku. Nemaš ništa ni blizu djevojci.
Zeptej se jinde, jestli chceš, aby jí bylo vyhověno.
Питај некога другога ако желиш да ти се оствари.
Díval jsem se do vaší složky a je tam, že byla vaší matce diagnostikována paranoidní schizofrenie, když jí bylo 30.
Ja sam gledao na vaše datoteke. Ona kaže tvoja majka je bila dijagnosticirana s paranoidna shizofrenija u ranim 30s.
Dělala jen to, co jí bylo řečeno.
Samo je radila ono što joj je reèeno.
Vzpomínáš, co jí bylo na cestě po Japonsku?
Sjećaš se kako joj je pozlilo u Japanu?
Tys poznal svou ženu, když jí bylo 15?
Upoznao si svoju ženu kada je imala 15?
Alespoň malou útěchou jí bylo, že Harold dopadl na všechny čtyři.
Èinjenica da se Harold doèekao na noge 10 spratova niže, nije joj bila uteha.
Vím že je to vyhulenej punkovej feťák... co začal chodit s mojí dcerou, když jí bylo 17, to je to co vím.
Znam da je narkoman, koji je počeo da izlazi sa mojom kćerkom kad je imala 17 godina.
Chci, aby jí bylo mizerně stejně jako mně.
Želim da bude nesretna kao i ja.
A protože ona dala její důvěru a naději v tebe, přikázat, aby jí bylo provedeno bezpečně domů do nebe a přijít užít svou věčnou odměnu.
И зато што је полагала веру и наду у Тебе, нареди да буде пребачена у безбедни дом у рају, и нек стигне да ужива у Твојој вечној награди.
Revu jsem viděl naposled, když jí bylo pět.
Nisam video Rivu otkako je imala pet godina.
Naposledy, co jsem ji viděl, jí bylo sedm měsíců.
Zadnji put kad sam je video, bila je trudna sedam meseci.
Když jí bylo 12, myslela si, že její život končí.
Da. Kad je imala 12, mislila je da joj je život gotov.
Její sestra měla diagnozu rakoviny prsu, když jí bylo 40 let.
Njenoj sestri je već bio dijagnostikovan rak dojke u njenim četrdesetim.
Ale musím vám říct, moje nejmladší vnučka, když jí bylo sedm, se zeptala své matky, mé dcery, „Co je na tom, že je babička byla ministryní zahraničí?
Морам рећи, моја најмлађа унука, када је прошле године напунила седам година, рекла је својој мајци, мојој кћерци, "Шта је толико посебно у томе што је бака Меди државна секретарка?
Byla stále šťastná, a i když začala opět mluvit, ačkoli jí bylo obtížné porozumět, nikdy si nestěžovala, ani jednou.
Uvek je bila srećna, a kad je ponovo progovorila, iako se teško razumelo, nikad se nije žalila, nijednom.
Ve vesnici v chudé oblasti Indie, zasnoubila se, když jí bylo 14, a pak, když jí bylo 21, přestěhovala se do domu jeho rodičů.
Živela je u selu u siromašnoj oblasti u Indiji, verila se sa 14 godina i onda sa 21 godinom preselila se u domaćinstvo svog muža.
První noc, kdy tam spala, jí bylo řečeno, že ve 4 ráno - její tchýně ji vzbudila a řekla jí, ať jde ven a vykoná potřebu ve tmě v přírodě.
Prve noći koju je tu provela, rekli su joj oko 4 ujutru njena svekrva ju je probudila, rekla joj da ode napolje i da izvrši nuždu u mraku na otvorenom.
A když vyrostla, když jí bylo čtyři a půl roku, vzal jsem ji do své školy.
A kada je odrasla, kada je imala četiri i po godine, upisao sam je u moju školu.
Když jí bylo 14, dědeček ji prodal do nevěstince.
Kada je imala 14 godina, njen deda ju je prodao bordelu.
Ve 14 se stala třetí ženou 60letého muže, a když jí bylo 18, byla z ní rozvedená matka tří dětí.
Sa 14 godina postala je treća žena šezdesetogodišnjem čoveku, a do osamnaeste, bila je razvedena majka troje dece.
Byl studený, mokrý den, sněžilo a jí bylo teplo uvnitř tramvaje.
Bio je hladan, snežan dan i bilo joj je toplo u tramvaju.
Moje matka utekla ze Severní Korey, když jí bylo 10 let.
Moja majka je pobegla iz Severne Koreje kada je imala 10 godina.
Pokud by se dala energie skladovat, aby jí bylo dost k pokrytí potřeb, mohli by se odpojit ze sítě.
Ako bismo mogli da zarobimo energiju, mogla bi da zadovolji skoro sve naše potrebe.
jako jedna z mála. Do Osvětimi se dostala, když jí bylo patnáct,
jedna od retkih preživelih. Odvedena je u Aušvic kada joj je bilo 15 godina,
Provdala se, když jí bylo 18, a hned měla miminko.
Udala se sa 18, odmah rodila bebu.
Minulý rok, když jí bylo osm, dělala do školy nějaký referát nebo domácí úkol o žábách.
I kada je imala osam godina, prošle godine, radila je seminarski rad za školu, ili neki domaći zadatak o žabama.
A mnoho byla trápena od mnohých lékařů, a vynaložila všecken statek svůj, a nic jí bylo neprospělo, ale vždy se hůře měla,
I veliku muku podnela od mnogih lekara, i potrošila sve što je imala, i ništa joj nisu pomogli, nego još gore načinili,
0.62475204467773s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Била је исто онако лепа као кад је имала 16. 